NEU! triathlon-News Ausgabe vom 20. Oktober, 18:02 Uhr · 1:06 Min · Kurzfassung

Automatisch produzierte Sendung mit KI-Stimme. Die Meldungen stammen aus der Redaktion von tri-mag.de.

🔒 Die komplette Sendung mit allen Meldungen hörst du mit triathlon+. Jetzt Mitglied werden →

Konnichiwa, Japan!

Die virtuelle Welt von Yumezi ist an die japanische Kultur angelehnt.

Watopia, Frankreich (plus Paris), Richmond, London, London, Innsbruck, New York und Yorkshire – und nun Makuri Islands: Das Universum von Zwift ist über Nacht eine Welt größer geworden. Denn „Welten“ nennen sich die virtuellen Umgebungen, in denen Radfahrer, Mountainbiker und Läufer sich austoben und messen können. Makuri Islands ist eine völlig neue Zwift-Welt, für die bereits jetzt zukünftige Erweiterungen angekündigt sind. Die erste Karte innerhalb von Makuri Islands nennt sich Yumezi, ein fantastisches ländliches Reiseziel, das zwei Monate vor den Olympischen Spielen von Tokio inspiriert ist von der japanischen Kultur.

Pagoden am Straßenrand: Zwei Monate vor den geplanten Olympischen Spielen taucht Zwift in die fernöstliche Kultur ein.

„Der Geist eines uralten Landes ruft. Die ruhigen Wälder von Yumezi waren jahrelang still und leise, aber ab heute wird eine neue Energie zu spüren sein, da die Straßen und Schotterwege für die Zwifter zur Erkundung mit dem Fahrrad oder zu Fuß geöffnet werden“, schreibt der Betreiber der bedeutendsten Online-Trainingsplattform für Radfahrer. Yumezi (gesprochen yu-meh-zi oder in japanischen Schriftzeichen 夢路) heißt “Der Pfad zu den Träumen.” Yumezi entstammt der japanischen Dichtkunst Haiku, seine beiden Buchstaben 夢 und 路 stammen vom berühmten Poeten Shiki Masaoka aus der Meiji-Zeit.

- Anzeige -
Die Kirschbäume blühen – und ziehen (wie hier im Bild) Radtouristen aus aller Welt an.

Yumezi bietet mit seinen zunächst rund 80 Kilometern auf acht Routen eine große Vielfalt an Straßentypen, von engen, flachen, kurvenreichen Straßen, die ideal für schnelle Rennen sind, bis hin zu unbefestigten Straßen und gepflasterten Marktstraßen. Zwifter, die die neue Welt erkunden, werden üppige grüne Felder, Ginkgo-Wälder, die vor Leben und mystischen Kreaturen strotzen, Kirschblütenbäume, rauschende Wasserfälle und alte Tempel entdecken. Die neuen Routen werden vom 20. bis 30. Mai als Gastwelt jederzeit in Zwift zu finden sein und am 1. Juni in die übliche Rotation der Welten eingehen.

Die acht ersten Routen von Makuri Island haben einen Gesamtumfang von 80 Kilometern.

Die acht ersten Routen von Yumezi

NameDistanzHöhenmeterBeschreibung
Sea to Tree3,3 km108 mkurzer, anspruchsvoller Anstieg vom ruhigen Fischerdorf aus
Kappa Quest9,1 km140 mlandschaftlich reizvolle Schleife, mit Tempeln und Schreinen gespickt
Chain Chomper13,6 km184 mzwei herausfordernde KOMs und ein Sprint
Countryside Tour15,9 km185 mvom Ackerland bis zu mystischen Bergen
Flatland Loop13 km99 msanfte und flache Route, die sich durch die Landschaft schlängelt
Two Village Loop12,8 km88 mzwei Dörfer in einem anspruchsvollen Rundkurs
Spirit Forest8,5 km135 mdie mystische Figur 8 – hier sollen Nachts auch Geister unterwegs sein
Three Village Loop10,5 km93 mdrei einzigartige Dörfer in einem Rutsch
triathlon+
Zahl des Tages
4 zu 4

In Deutschland gibt es aktuell 4 aktive Rennen unter der …

Weiterlesen mit triathlon+ Jetzt triathlon+ abschließen

Mehr zum Thema

206 angezeigt
Partner und Sponsoren
ROUVY
OMNi-POWER Hannes Hawaii Tours Topteam Sports
Erdinger alkoholfrei Uvex feels.like Incylence Zaosu
Fehler gefunden oder Feedback zu diesem Artikel? Bitte teile uns hier mit, was du loswerden möchtest oder was wir verbessern können!
Feedback unter Artikel

Tauche ein in die spannende Welt von triathlon+ und erfahre mehr Hintergründe, mehr Service und mehr Triathlonerlebnis – digital hier und auf Wunsch ohne Aufpreis monatlich in deinem Briefkasten.

Monatsabo

€ 9,95€ -
Jetzt mitmachen bei triathlon+
  • Zeitschrift inklusive!
  • volle Flexibilität
  • € 9,95 pro Monat
  • monatlich kündbar
Empfehlung!

Jahresabo

€ 94,95€ -
Größte Ersparnis bei triathlon+
  • Zeitschrift inklusive!
  • Mindestlaufzeit 12 Monate
  • danach monatlich € 9,95
  • nach 1 Jahr monatlich kündbar
- Anzeige -
Frank Wechsel
Frank Wechselhttps://tri-mag.de
Frank Wechsel ist Publisher der Medienmarken SWIM und triathlon. Schon während seines Medizinstudiums gründete er im Oktober 2000 zusammen mit Silke Insel den spomedis-Verlag. Frank Wechsel ist 15-facher Langdistanz-Finisher im Triathlon – 1996 absolvierte er erfolgreich den Ironman auf Hawaii.

Verwandte Artikel

Veränderungen auf dem Indoor-Cycling-Markt: Zwift übernimmt Rouvy

Die Indoor-Cycling-Plattform Zwift übernimmt mit Rouvy einen der wichtigsten Anbieter für reale Streckenerlebnisse. Beide Marken bleiben eigenständig, aber wollen den wachsenden Markt künftig gemeinsam weiterentwickeln.

So bewegt sich die Welt 2025: Strava, Zwift und Garmin zeigen ein Rekordjahr

Strava, Zwift und Garmin haben ihre Jahreszahlen veröffentlicht – und gemeinsam zeigen sie: Die Welt bewegt sich so viel wie nie zuvor. Laufen bleibt global führend, Indoor-Training boomt, Krafttraining wächst rasant und Community-Formate halten Millionen Menschen in Bewegung. Die wichtigsten Trends des Sportjahres 2025 im Überblick.

Community-Chat aktuell

triathlon+

Mehr erleben.

  • Alle Online-Inhalte
  • 30.000 Seiten Archiv
  • Trainingspläne 2027 (ab Nov.)
  • Zeitschrift inklusive

ePaper | Abo

Unser Newsletter

Newsletter triathlon

Aktuelle Beiträge

Nach dem Horror-Crash von Swansea: Wie Mika Noodt zurück aufs Zeitfahrrad findet

0
Vier Minuten Vorsprung, der Sieg zum Greifen nah – dann stand plötzlich ein Rettungswagen auf seiner Fahrbahn. In der neuen Folge von „Carbon & Laktat“ spricht Mika Noodt erstmals ausführlich über seinen Unfall beim Ironman 70.3 Swansea, über Panikträume, kleine Schritte zurück aufs Rad – und über ein Comeback, das näher rückt.