NEU! triathlon-News Ausgabe vom 19. Oktober, 09:46 Uhr · 1:07 Min · Kurzfassung

Automatisch produzierte Sendung mit KI-Stimme. Die Meldungen stammen aus der Redaktion von tri-mag.de.

🔒 Die komplette Sendung mit allen Meldungen hörst du mit triathlon+. Jetzt Mitglied werden →

Ironman 70.3 Südafrika 2021 in den September verschoben

Der für den 24. Januar geplante Ironman 70.3 Südafrika kann nicht wie geplant stattfinden. Das teilte der Rennveranstalter soeben den gemeldeten Athleten mit. Neuer Termin für das Rennen in Buffalo City ist der 21. September 2021.

Strände werden gesperrt

Ironman hatte zunächst wegen der überschaubaren Größe des Halbdistanz-Rennens an der Austragung festgehalten, auch als vor einigen Wochen der volle Ironman in Port Elizabeth vom 14. März auf den 21. November verschoben wurde. „Als Reaktion auf die jüngsten Entwicklungen rund um die Covid-19-Pandemie im Land hat die südafrikanische Regierung weitere Einschränkungen für Versammlungen im Innen- und Außenbereich angekündigt, die auch die Schließung von Stränden im ganzen Land umfassen“, schreibt der Veranstalter nun aber. „In Anbetracht dieser neuen Einschränkungen und in Abstimmung mit der Stadtverwaltung von Buffalo bedauern wir, mitteilen zu müssen, dass der Ironman 70.3 South Africa am 24. Januar 2021 nicht stattfinden kann und auf den 5. September 2021 verschoben wurde. Wir teilen die Enttäuschung und danken unseren Athleten für ihre Geduld und ihr Verständnis. Unser Team wird weiterhin operative Pläne mit den lokalen Behörden und Agenturen entwickeln und verfeinern, in einer Art und Weise, die mit den Zielen der lokalen Community übereinstimmt und den Richtlinien und Empfehlungen der öffentlichen Gesundheitsbehörden in Bezug auf Covid-19 folgt“, so Ironman.

- Anzeige -

„Schade, aber vor allem für die Leute vor Ort“

Auch der Deutsche Mike Möbius, der seit dem 18. Dezember in Südafrika trainiert, ist von der Absage enttäuscht: „Das ist schade, aber vor allem für die Leute hier vor Ort, die hart für die Austragung des Rennens gekämpft haben“, so Möbius in einem Telefonat mit der Redaktion. „Ich nutze die Zeit hier jetzt weiter als Trainingslager“. Möbius ist seit dem Ironman 70.3 Tallin im September 2020 für die Ironman-70.3-Weltmeisterschaft im September 2021 qualifiziert.

triathlon+
Zahl des Tages
60

60 Videos sind von uns während der diesjährigen Berichterstattung vom …

Weiterlesen mit triathlon+ Jetzt triathlon+ abschließen

Mehr zum Thema

206 angezeigt
Partner und Sponsoren
ROUVY
OMNi-POWER Hannes Hawaii Tours Topteam Sports
Erdinger alkoholfrei Uvex feels.like Incylence Zaosu
Fehler gefunden oder Feedback zu diesem Artikel? Bitte teile uns hier mit, was du loswerden möchtest oder was wir verbessern können!
Feedback unter Artikel

Tauche ein in die spannende Welt von triathlon+ und erfahre mehr Hintergründe, mehr Service und mehr Triathlonerlebnis – digital hier und auf Wunsch ohne Aufpreis monatlich in deinem Briefkasten.

Monatsabo

€ 9,95€ -
Jetzt mitmachen bei triathlon+
  • Zeitschrift inklusive!
  • volle Flexibilität
  • € 9,95 pro Monat
  • monatlich kündbar
Empfehlung!

Jahresabo

€ 94,95€ -
Größte Ersparnis bei triathlon+
  • Zeitschrift inklusive!
  • Mindestlaufzeit 12 Monate
  • danach monatlich € 9,95
  • nach 1 Jahr monatlich kündbar
- Anzeige -
Frank Wechsel
Frank Wechselhttps://tri-mag.de
Frank Wechsel ist Publisher der Medienmarken SWIM und triathlon. Schon während seines Medizinstudiums gründete er im Oktober 2000 zusammen mit Silke Insel den spomedis-Verlag. Frank Wechsel ist 15-facher Langdistanz-Finisher im Triathlon – 1996 absolvierte er erfolgreich den Ironman auf Hawaii.

Verwandte Artikel

Ironman verkündet neues 70.3-Rennen in Südafrika

Der Rennkalender bekommt Zuwachs. Im November soll die Erstaustragung des Ironman 70.3 Mossel Bay für Agegrouper und Profis stattfinden.

Pokerspiel und „individuelle Lösungen“ für Hawaii-Qualifikation

Die USA haben ein Einreiseverbot für Personen aus zahlreichen Ländern kommend verhängt. Das hat Auswirkungen auf Athleten, die für die Ironman-WM 2021 auf Hawaii qualifiziert sind oder sich noch qualifizieren wollen. Betroffene sollen sich an den Veranstalter wenden.

Community-Chat aktuell

triathlon+

Mehr erleben.

  • Alle Online-Inhalte
  • 30.000 Seiten Archiv
  • Trainingspläne 2027 (ab Nov.)
  • Zeitschrift inklusive

ePaper | Abo

Unser Newsletter

Newsletter triathlon

Aktuelle Beiträge